We are still moored in Port Lousi Marina in St.Georges, Greanada.
A few boats have left, some been left here and crew gone home (most to USA).
We are still many who want to wait it out a bit to see how the covid-19 disease develops.
Boats that are sailing to Europe will in any case have to wait - as the recommended time to cross the Atlantic starts first week of May.
Greneda has so far had 7 cases of the virus, all caused by 2 persons contracting the virus in- or on travels from UK and USA. They arrived home to pass the virus on to family and firends.
All the infected are between 60 and 80 and are being isolated at home while they are ill.
They have hospital beds ready for them if they will need medical treatment. Health and medical staff are skilled, but the capasity for treatment isn't very high here.
Today the government declared a 7 day cerfew starting at 7PM this evening.
People will however be able to go shopping for food and medicines - in a controlled manor.
We went to the foodshop and bakery early today - and ended up in a long que.
But Grete who made it inside, did all the shopping and got us all the neccessary fresh goodies
we needed. We are now well stocked for many weeks.
Our plan so far, is to sail from here in 3 weeks time - to be up in the Antigua area when its time to
start our trip accorss the Atlantic.
Today we got an internet router and a cables onboard. The marina had them in store, but had failed to tell us about it. So after having struggeled with a weak and failing WiFi for 9 days we now have our own fast and stable WiFi onboard for all our gadgets - and able to speak to family and friends on voice/video.
Geir has been on the amateur radio, but heard nothing from Europe. Had a few CW contact with US and Canadian stations.
Well days are passing quick and weather is great. The only irritating thing is the marina pool is closed. So no coooling off there. A shower on the lazarette is the substitue.
It would be wrong to tell you we are suffering ;)
Stay at home - and keep safe and healthy.
Grete & Geir
G
Welcome to our sail blog. We are a Norwegian married/retired couple making our dream come true on this 2 year long sail voyage. We would like to share our experiences with you and will try to update this blog as often as possible.
30/03/2020
23/03/2020
In St.Georges - Grenada
We arrived in Grenada one day earlier than expected. We were tied up at 1630 local time on Friday the 20th. March. We were met by the Health representatives who looked us over and scanned our body temperature. After that we were checked in by Costums/immigration and gota certificate saying we can freely move everywhere in Grenada.
We are moored at a very nice marina called Port Luis Marina in the town of St.Georges.
We have bought spareparts and repaired the toilet. All pipes and the through hull valve was clogged with salt/urine crystals. Pipes was replaced and a new toilet pump installed. It was great to finally "park" Siri - the toilet bucket ;)
Today sailmakers collected the main sail that needs repair and looked after.
Tomorrow we mst go shopping for provisions and water.
We will sail away from here the 31st March. Plan is to slowly make our way north
towards Antigua. We ought to be there no later than last week og April.
Sail off from Antigua around 7th May.
Azores is closed officially, but The ports of Horta and Ponta Delgada has special permits
for sailboats to come alongside to take diesel and water - but no one will be allowed ashore.
 |
| Waiting for the Island Water World boatshop to open. |
We are moored at a very nice marina called Port Luis Marina in the town of St.Georges.
 |
| Ocean Viking at berth G26, Port Louis Marina |
We have bought spareparts and repaired the toilet. All pipes and the through hull valve was clogged with salt/urine crystals. Pipes was replaced and a new toilet pump installed. It was great to finally "park" Siri - the toilet bucket ;)
Today sailmakers collected the main sail that needs repair and looked after.
 |
| Boats in the Lagoon at St.Georges. |
Tomorrow we mst go shopping for provisions and water.
We will sail away from here the 31st March. Plan is to slowly make our way north
towards Antigua. We ought to be there no later than last week og April.
Sail off from Antigua around 7th May.
Azores is closed officially, but The ports of Horta and Ponta Delgada has special permits
for sailboats to come alongside to take diesel and water - but no one will be allowed ashore.
19/03/2020
Latest - good news !
For those of you that understand Norwegian and those who were able to get a transation I have good news.
Our satellite phone rang here and a pleasant lady from the Norwegian embassy was at the other end.
They had been in touch with Grenada and we are welcome to come and stay there. So with high spirits we are now
sailing past Trinidad and up to Grenada. We should arrive in the early hours on saturday.
While charging batteries yesterday the engine over-heated. Checked the obviois reasons and found the impeller
in the seawater pump totally worn out. We had 3 new ones in spare. All was well after it was replaced.
Working in a crampt engine compartment on a rolling boat is a real test on ones patience.
But the job was done satisfatory and didn't drop a single par/screw.
Weather has been perfect with a steady 15 knot ENE wind. Untill early this morning when it suddenly increased to 20-25.
All (both) hands on deck and reefs in both genoa and main sails were made.
We sailed with good speed and during the morning it calmed down to 15-18 knots.
Today we had Gretes home- (boat) made tuna salad on rye bread. Really nice.
Grete also made a very nice pot of baccalao. We purchased fish and other ingredients in Joao Pessoa, Brazil.
So we are not starving.
We now have 125 nautical miles left to Grenada. We very much look forward to a good berth at the marina
and to have a long needed shower and to get some long hours of sleep in a bed that doesn't move :)
Our satellite phone rang here and a pleasant lady from the Norwegian embassy was at the other end.
They had been in touch with Grenada and we are welcome to come and stay there. So with high spirits we are now
sailing past Trinidad and up to Grenada. We should arrive in the early hours on saturday.
While charging batteries yesterday the engine over-heated. Checked the obviois reasons and found the impeller
in the seawater pump totally worn out. We had 3 new ones in spare. All was well after it was replaced.
Working in a crampt engine compartment on a rolling boat is a real test on ones patience.
But the job was done satisfatory and didn't drop a single par/screw.
Weather has been perfect with a steady 15 knot ENE wind. Untill early this morning when it suddenly increased to 20-25.
All (both) hands on deck and reefs in both genoa and main sails were made.
We sailed with good speed and during the morning it calmed down to 15-18 knots.
Today we had Gretes home- (boat) made tuna salad on rye bread. Really nice.
Grete also made a very nice pot of baccalao. We purchased fish and other ingredients in Joao Pessoa, Brazil.
So we are not starving.
We now have 125 nautical miles left to Grenada. We very much look forward to a good berth at the marina
and to have a long needed shower and to get some long hours of sleep in a bed that doesn't move :)
17/03/2020
Corona virus - komplikasjoner
This one will be in Norwegian - try google translate:
Dette ble litt mer utfordrende enn vi hadde forestilt oss.
Det er vel få seilere som tidligere har måttet stå overfor konsekvensene av corona virus trusselen.
Land etter land stenger nå grensene, transport av mennesker og varer opphører.
Vi er på vei nordover mot Trinidad & Tobago der vi har avtale med et verft som skal reparere toalettet,
sjekke kjøla og vi har også en rift i storseilet som må ordnes.
I går fikk vi melding om at statsministeren i T&T har vedtatt at grensene stenges fra midnatt 17.03 og at
båter som ankommer vil bli avvist. Vi fikk beskjed om å ikke komme til T&T og enten bli der vi er - eller finne en alternativ havn.
Problemet er at vi er midt ute på havet og alternative havner er allerede virus smittet eller veldig utrygge. Vi har derfor valgt å fortsette
forbi Trinidad og håper å nå St.Georges på Grenada - før også de evt. bestemmer seg for å stenge grensene.
Vi har noe drikkevann, en del ferskvann vi kan rense - men heldigvis mye mat. Men relativt lite diesel.
Vinden er imidlertid på vår side og har til nå gitt oss god bør på mellom 6 til 7 knop.
Får vi fortsatt god vind vil vi være fremme på Grenada lørdag den 21.03.
Hvordan vi legger opp turen videre mot Antigua og så Azorene - må vi bestemme oss for da.
Dette ble litt mer utfordrende enn vi hadde forestilt oss.
Det er vel få seilere som tidligere har måttet stå overfor konsekvensene av corona virus trusselen.
Land etter land stenger nå grensene, transport av mennesker og varer opphører.
Vi er på vei nordover mot Trinidad & Tobago der vi har avtale med et verft som skal reparere toalettet,
sjekke kjøla og vi har også en rift i storseilet som må ordnes.
I går fikk vi melding om at statsministeren i T&T har vedtatt at grensene stenges fra midnatt 17.03 og at
båter som ankommer vil bli avvist. Vi fikk beskjed om å ikke komme til T&T og enten bli der vi er - eller finne en alternativ havn.
Problemet er at vi er midt ute på havet og alternative havner er allerede virus smittet eller veldig utrygge. Vi har derfor valgt å fortsette
forbi Trinidad og håper å nå St.Georges på Grenada - før også de evt. bestemmer seg for å stenge grensene.
Vi har noe drikkevann, en del ferskvann vi kan rense - men heldigvis mye mat. Men relativt lite diesel.
Vinden er imidlertid på vår side og har til nå gitt oss god bør på mellom 6 til 7 knop.
Får vi fortsatt god vind vil vi være fremme på Grenada lørdag den 21.03.
Hvordan vi legger opp turen videre mot Antigua og så Azorene - må vi bestemme oss for da.
15/03/2020
A secret to share with you ;)
When we left Jacare/Cabadelo in Brasil - our intention was to sail along the coast of Brasil up to French Guyana to visit Kourou and the Iles du Salut - where the French built a large prison complex in the 18th century.
Officially we never went there - but we really did. We skipped visiting Kourou though.
We were afraid we could get into trouble or being refused access to ports if we had been registered
as visitors in French Guyana (COVID-19 fright).
We arrived there in the dark early in the morning, 13th March and anchored in a bay off the main island named Ile du Royale.
We met one of the officials after we got ashore he welcomed us and said they didn't bother doing check-ins for boats visiting for a day or two. The island is where the main prison was and where the islands/prison administration was located. There are 3 islands and the other two was Isle St. Joseph and Ile du Diable.
Prior to arriving we had both read the book Papillon, by Henri Charriere. He was prisoned there for many years. Did several escapes, got caught - but finally managed to escape and found refuge in Venezuela.
One of the buildings there was now converted to a restaurant and a hotel. Many of the former houses for guards/families was part of the hotel. The restaurant had some nice cold beers.
Officially we never went there - but we really did. We skipped visiting Kourou though.
We were afraid we could get into trouble or being refused access to ports if we had been registered
as visitors in French Guyana (COVID-19 fright).
We arrived there in the dark early in the morning, 13th March and anchored in a bay off the main island named Ile du Royale.
We met one of the officials after we got ashore he welcomed us and said they didn't bother doing check-ins for boats visiting for a day or two. The island is where the main prison was and where the islands/prison administration was located. There are 3 islands and the other two was Isle St. Joseph and Ile du Diable.
Prior to arriving we had both read the book Papillon, by Henri Charriere. He was prisoned there for many years. Did several escapes, got caught - but finally managed to escape and found refuge in Venezuela.
One of the buildings there was now converted to a restaurant and a hotel. Many of the former houses for guards/families was part of the hotel. The restaurant had some nice cold beers.
The beer tasted fantastic especially after a long walk around the island.
Walking around the prison camp we saw and recognised all the places Henri Charriere had written about.
This is the prison directors residence.
The church
The hospital
View from top of the island
Prison cells
The bay where we anchored
 |
| There were many of these on the island. |
 |
| What this animal called ? |
Harbour
Ile de Diable
Prisoners quarters
12/03/2020
Jacare to Trinidad - update
Our stay in Jacare was a very hot one. Even our fridge hated the place and decided to stop working. The marina got hold of a technician who turned out to be a very friendly guy - and he was at home on shore leave from his job on an offshore multi -purpose vessel (oil related). So we had a long chat on working conditions in Brazil's oilfields. The pay was getting worse every year - and Joelson (as his name was) was considering giving up his job, as working full time as a service engineer as this was more rewarding than what he made on his 28 days offshore.
He managed to get the fridge started - by checking for freon content and leaks. He replaced the old freon with new and replaced the thermostat.
We decided to have a nights vaccation from the boat. A night at a hotel with aircondition and a great meal was what we had in mind. We found a hotel online - booked the room and off we went with the local taxi driver Bernardo.
The food and the stay was very nice. We had a room on the top floor of a beach side hotel in a large beach just outside Joao Pessoa.
Our trip to Ubatuba unfortunatly had to be cancelled. We could not check in with the immigration untill after the carnival. And we could not travell without beeing checked in. As our time schedule is very tight we had to make this sad decission.
Nicola from the marina picked us up at the hotel the next day - and we went to immigration where we were checked in and out - as we were departing 2 days later.
Sunday morning 1. march we left at high tide.
The day before had been spent at a big Carrefour supermarket - where last provissions was purchased.
Our taxi driver Bernardo was very helpfull insisted on
carriyng all to the boat and even to lift it onboard.
Our trip started well with ample sailing wind which gave us good speed. Our destination was Iles du Salut (Saviours Islands) off the coast of French Guyana. Most people may have read the book or seen the movie Papilon. The island is the site of an old french prison for high security prisoners.
It was in operation from 1880 to late 1950's.
Now it's a museum and open to the public who find their way to the islands.
The trip up here has been very hot and at times tiresome. After the first 1-2 days with sailing wind - we were becalmed and ran the engine every day to help progress. Luckily we had 355 liters of diesel when we left. We have stopped a few times to have a swim, which was very nice - but water temperature is almost 30C. After we had a short rinse with fresh water on the out door shower.
Radio system has worked fine. We have been able to send and receive emails via the Winlink system and hopefully you have been able to follow our position changes that has been added daily.
The sad thing is that there has been no long range conditions that has allowed us to talk to HAM radio friends in Norway.
We have had contact with other boats sailing the same route as us - and been able to share information on weather and choice of route.
We are now on day 11 out of Jacare, it's wednesday and we will arrive the islands early friday morning.
Our plan is to stay at anchor there until sunday and then motor into the nearest town, Kourou to fill up with diesel and fresh water. We also need to buy bottled water, some fresh bread and green stuff.
From Kourou we will sail to Trinidad where we need to have some job done on the boat. Our toilet is blocked again and the manual pump broken.
The fridge - gave up on us, 2 days out of Jacare,
but we managed to get it going and it keep a temp of 9-10 degrees, We have sent an email to try get a portable backup fridge to keep our drinking water atc. Opening the main fridge several times a day doesn't help keeping the temperature low.
The voyage up to Trinidad is 6 days to arrive at the 23rd of March. We hope to get the jobs done within a few days. After Trinidad we wil start our voyage up the Carribean islands. More on that later Today we had confirmation from the yard in Chageuramas to be hauled out 24. and back out the 29th. march.
Latest news on Corona virus worries us. Not the virus itself, but the consequences in trade and available provisions as we go along. Luckily we are very well stocked - but need more drinking water and diesel. We'll just have to see how this thing pans out.
Grete & Geir
He managed to get the fridge started - by checking for freon content and leaks. He replaced the old freon with new and replaced the thermostat.
We decided to have a nights vaccation from the boat. A night at a hotel with aircondition and a great meal was what we had in mind. We found a hotel online - booked the room and off we went with the local taxi driver Bernardo.
The food and the stay was very nice. We had a room on the top floor of a beach side hotel in a large beach just outside Joao Pessoa.
Our trip to Ubatuba unfortunatly had to be cancelled. We could not check in with the immigration untill after the carnival. And we could not travell without beeing checked in. As our time schedule is very tight we had to make this sad decission.
Nicola from the marina picked us up at the hotel the next day - and we went to immigration where we were checked in and out - as we were departing 2 days later.
Sunday morning 1. march we left at high tide.
The day before had been spent at a big Carrefour supermarket - where last provissions was purchased.
Our taxi driver Bernardo was very helpfull insisted on
carriyng all to the boat and even to lift it onboard.
Our trip started well with ample sailing wind which gave us good speed. Our destination was Iles du Salut (Saviours Islands) off the coast of French Guyana. Most people may have read the book or seen the movie Papilon. The island is the site of an old french prison for high security prisoners.
It was in operation from 1880 to late 1950's.
Now it's a museum and open to the public who find their way to the islands.
The trip up here has been very hot and at times tiresome. After the first 1-2 days with sailing wind - we were becalmed and ran the engine every day to help progress. Luckily we had 355 liters of diesel when we left. We have stopped a few times to have a swim, which was very nice - but water temperature is almost 30C. After we had a short rinse with fresh water on the out door shower.
Radio system has worked fine. We have been able to send and receive emails via the Winlink system and hopefully you have been able to follow our position changes that has been added daily.
The sad thing is that there has been no long range conditions that has allowed us to talk to HAM radio friends in Norway.
We have had contact with other boats sailing the same route as us - and been able to share information on weather and choice of route.
We are now on day 11 out of Jacare, it's wednesday and we will arrive the islands early friday morning.
Our plan is to stay at anchor there until sunday and then motor into the nearest town, Kourou to fill up with diesel and fresh water. We also need to buy bottled water, some fresh bread and green stuff.
From Kourou we will sail to Trinidad where we need to have some job done on the boat. Our toilet is blocked again and the manual pump broken.
The fridge - gave up on us, 2 days out of Jacare,
but we managed to get it going and it keep a temp of 9-10 degrees, We have sent an email to try get a portable backup fridge to keep our drinking water atc. Opening the main fridge several times a day doesn't help keeping the temperature low.
The voyage up to Trinidad is 6 days to arrive at the 23rd of March. We hope to get the jobs done within a few days. After Trinidad we wil start our voyage up the Carribean islands. More on that later Today we had confirmation from the yard in Chageuramas to be hauled out 24. and back out the 29th. march.
Latest news on Corona virus worries us. Not the virus itself, but the consequences in trade and available provisions as we go along. Luckily we are very well stocked - but need more drinking water and diesel. We'll just have to see how this thing pans out.
Grete & Geir
Subscribe to:
Posts (Atom)